python append to list without duplicates